-
1 государственная измена
treason имя существительное:lese-majesty (оскорбление монарха, оскорбление правителя, государственная измена, государственное преступление)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > государственная измена
-
2 государственная измена
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственная измена
-
3 государственная измена
Русско-английский большой базовый словарь > государственная измена
-
4 государственная измена
1) General subject: high treason, lese majesty, treason, treason felony, treason-felony (не караемая смертной казнью)Универсальный русско-английский словарь > государственная измена
-
5 государственная измена
Русско-английский политический словарь > государственная измена
-
6 государственная измена
-
7 государственная измена
Юридический русско-английский словарь > государственная измена
-
8 государственная измена
treason, high treasonРусско-английский словарь Wiktionary > государственная измена
-
9 государственная измена
Русско-английский юридический словарь > государственная измена
-
10 государственная измена
Русско-английский словарь по общей лексике > государственная измена
-
11 государственная измена
treason юр.Русско-Английский новый экономический словарь > государственная измена
-
12 измена
treason имя существительное: -
13 измена
ж.государственная измена, измена Родине — high treason
супружеская измена — unfaithfulness, (conjugal) infidelity
-
14 измена
жен.treason; treachery ( вероломство); faithlessness ( неверность); betrayal ( предательство)супружеская измена — unfaithfulness, (conjugal) infidelity
-
15 измена измен·а
1) (предательство) treason, betrayal, treasonableness; (вероломство) treacheryгосударственная измена, измена родине — high treason; parricide; (не караемая смертной казнью) treason-felony
быть обвинённым в государственной измене — to be accused of / charged with high treason
2) (отказ от чего-л.) betrayal -
16 измена
1. sell-out2. treason; unfaithfulnessСинонимический ряд:1. неверность (сущ.) адюльтер; неверность; прелюбодеяние2. предательство (сущ.) нож в спину; предательствоАнтонимический ряд: -
17 измена
сущ.betrayal;treason;( вероломство) treachery- государственная измена
- супружеская изменабыть обвинённым в государственной \изменае — to be charged with (high) treason
замышлять \изменау — to plot treason
по обвинению в государственной \изменае — on impeachment for (high) treason
укрывательство \изменаы — misprision of treason
-
18 измена
сущ.betrayal; treason; ( вероломство) treachery -
19 измена
-
20 измена
1) General subject: Punic faith, a piece ( an act) of perfidy, adultery, apostasy, bad faith, betrayal, breach of faith, infidelity, perfidy, recreance, recreancy, sell out, traitorousness, treacherousness, treachery, treason, treasonableness, unfaithfulness, sell-out2) American: bolt (убеждениям, партии и т.п.)3) Bookish: apostasy (делу, партии и т.п.)4) Law: treason (государственная), treasonable conduct (государственная)5) Diplomatic term: act of perfidy6) Scottish language: perduellion7) Makarov: an act of perfidy8) Archaic: untruth
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА — ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА, тяжкое преступление (см. ПРЕСТУПЛЕНИЕ) против безопасности государства, предусмотренное в Уголовном кодексе Российской Федерации; определяется как шпионаж, выдача государственной тайны, оказание помощи иностранному… … Энциклопедический словарь
Государственная измена — тяжкое преступление против безопасности государства, предусмотренное в Уголовном кодексе Российской Федерации; определяется как шпионаж, выдача государственной тайны, оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их… … Политология. Словарь.
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА — наиболее тяжкое преступление против безопасности государства, предусмотренное ст. 275 УК РФ. Определяется как шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям… … Юридический словарь
Государственная измена — Государственная измена, то есть совершенные гражданином Российской Федерации шпионаж, выдача иностранному государству, международной либо иностранной организации или их представителям сведений, составляющих государственную тайну, доверенную лицу… … Официальная терминология
Государственная измена — Государственная измена, то есть шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям в проведении враждебной деятельности в ущерб внешней безопасности Российской… … Словарь юридических понятий
Государственная измена — (лат perduellio; англ. high treason; фр. lese majeste) в уголовном праве РФ шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям в п … Энциклопедия права
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА — шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям в проведении враждебной деятельности в ущерб внешней безопасности Российской Федерации, совершенная… … Юридическая энциклопедия
Государственная измена — У этого термина существуют и другие значения, см. Измена. У этого термина существуют и другие значения, см. Государственная измена (значения). Государственная измена преступление, заключающееся в деянии, сознательно направленном против интереса… … Википедия
Государственная измена (значения) — Государственная измена преступление против интересов государства Государственная измена (рассказ) фантастический рассказ Пола Андерсона (1966 г.) … Википедия
Государственная измена (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Государственная измена (значения). Государственная измена High Treason Жанр: Научная фантастика Автор: Пол Андерсон Язык оригинала … Википедия
Государственная измена — см. Измена … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона